diumenge, 6 de març del 2016

Cròniques de Mali i Burkina Faso. El país dels dogons i la regió del Sahel


Hi ha països que, per la seva pobresa i manca de recursos, necessiten tota l'ajuda internacional possible. Massa sovint l'únic actiu de què disposen és el turisme, perquè òbviament aquests països tenen una importància cultural o natural excepcional per a la humanitat, que en motiva el fet de viatjar.

dimarts, 16 de febrer del 2016

Nova edició actualitzada i ampliada de "Catalán para Dummies"


Avui surt a la venda a les llibreries una nova edició actualitzada i ampliada de la meva obra Catalán para Dummies (2007). A banda d'una revisió a fons i d'una actualització en determinats aspectes, també conté capítols i recursos nous.

dissabte, 5 de desembre del 2015

Muntanya 914: esquí nòrdic, andinisme i espeleologia


Ja és possible descarregar-se de l'iQUIOSC.cat la revista Muntanya nº 914 corresponent a l'edició de desembre. L'edició en paper encara trigarà una setmana. A l'iQUIOSC.cat podeu trobar totes les revistes i la premsa en català; us podeu descarregar la vostra publicació en un dispositiu mòbil, o bé llegir-la al web en streaming.

dilluns, 12 d’octubre del 2015

Parlem del Nepal al programa "Vespre a La 2"

Amb motiu de l'acció solidària del recent monogràfic de la revista Muntanya (nº 913) dedicat al poble del Nepal, fem una mica més difusió d'aquest país de l'Himàlaia sis mesos després dels dos terratrèmols de conseqüències catastròfiques. Per això ens conviden al programa de Xavi Díaz, "Vespre a La 2", el passat 7 d'octubre, a: Jordi Pons, alpinista de prestigi reconegut, que fou el primer en pujar l'Annapurna Est ara fa 41 anys; Lluís Belvis, com a cònsol general del Nepal, i Ferran Alexandri, com a director de la revista Muntanya.

diumenge, 6 de setembre del 2015

"Em dic William Shakespeare", ara en francès i en xinès


L'editorial Parramon Paidotribo m'acaba d'enviar les traduccions de la novel·leta que vaig escriure l'any 2005, dirigida als infants a partir dels 9 anys, que forma part de la "Colección Me Llamo", i que duia per títol Me llamo William Shakespeare. En el mateix any també va aparèixer en català (Em dic William Shakespeare); la col·lecció va ser guardonada amb el Premi Crítica Serra d'Or Juvenil de Coneixements 2005.

dilluns, 31 d’agost del 2015

Nepal, tres mesos després de la catàstrofe

Mur mani (Nepal). Foto: Jaume Altadill

Vaig organitzar un tresc per als socis del Centre Excursionista de Catalunya al Nepal la Setmana Santa passada. Vam estar a la vall de Langtang just dinou dies abans del primer terratrèmol de conseqüències catastròfiques. Vaig assabentar-me d'aquesta tragèdia quan era a Mali, on col·laborava en un fam trip amb altres professionals. No ens podíem creure les breus notícies que sentíem ni el drama que s'anava confirmant a mesura que passaven les hores. En tornar a Barcelona a primers de maig, vaig reunir immediatament el consell de redacció de la revista Muntanya per mirar de fer-hi alguna cosa. Vam decidir que faríem un monogràfic especial en solidaritat amb el poble del Nepal. Tot just ara s'està imprimint, perquè correspon al número de setembre, però la versió en línia ja es pot adquirir a l'iQUIOSC.cat des del 28 d'agost.

dissabte, 1 d’agost del 2015

Experiències a Àustria

L'Oficina de Turisme Nacional d'Àustria (ANTO) va convidar més de 200 experts en turisme de tot el món al segon atb_experience, que va tenir lloc entre el 28 de juny i l'1 de juliol del 2015 al parc Nacional de Hohe Tauern.




dimarts, 9 de juny del 2015

dijous, 28 de maig del 2015

Som la veu, som país, som futur

La Nit de les Revistes i la Premsa en Català 2015

La Federació d'Associacions d'Editors de Premsa, Revistes i Mitjans Digitals va celebrar ahir La Nit de les Revistes i la Premsa en Català, en el decurs de la qual va lliurar els Premis 2015. L'acte duia el lema "Som la veu, som país, som futur", que reivindicava el paper de mig miler de publicacions amb gairebé quatre milions de lectors.

dissabte, 18 d’abril del 2015

'Tresc' és millor que no pas 'trekking'

Tresc del Langtang (Nepal). Foto: F. Alexandri (març 2015)

Tresc és la paraula catalana que supleix trekking, que és una veu anglesa, i també un préstec per al castellà; en francès, en canvi, s'anomena randonnée pédestre.