dissabte, 5 de desembre de 2015

Muntanya 914: esquí nòrdic, andinisme i espeleologia


Ja és possible descarregar-se de l'iQUIOSC.cat la revista Muntanya nº 914 corresponent a l'edició de desembre. L'edició en paper encara trigarà una setmana. A l'iQUIOSC.cat podeu trobar totes les revistes i la premsa en català; us podeu descarregar la vostra publicació en un dispositiu mòbil, o bé llegir-la al web en streaming.

dilluns, 12 d’octubre de 2015

Parlem del Nepal al programa "Vespre a La 2"

Amb motiu de l'acció solidària del recent monogràfic de la revista Muntanya (nº 913) dedicat al poble del Nepal, fem una mica més difusió d'aquest país de l'Himàlaia sis mesos després dels dos terratrèmols de conseqüències catastròfiques. Per això ens conviden al programa de Xavi Díaz, "Vespre a La 2", el passat 7 d'octubre, a: Jordi Pons, alpinista de prestigi reconegut, que fou el primer en pujar l'Annapurna Est ara fa 41 anys; Lluís Belvis, com a cònsol general del Nepal, i Ferran Alexandri, com a director de la revista Muntanya.

diumenge, 6 de setembre de 2015

"Em dic William Shakespeare", ara en francès i en xinès


L'editorial Parramon Paidotribo m'acaba d'enviar les traduccions de la novel·leta que vaig escriure l'any 2005, dirigida als infants a partir dels 9 anys, que forma part de la "Colección Me Llamo", i que duia per títol Me llamo William Shakespeare. En el mateix any també va aparèixer en català (Em dic William Shakespeare); la col·lecció va ser guardonada amb el Premi Crítica Serra d'Or Juvenil de Coneixements 2005.

dilluns, 31 d’agost de 2015

Nepal, tres mesos després de la catàstrofe

Mur mani (Nepal). Foto: Jaume Altadill

Vaig organitzar un tresc per als socis del Centre Excursionista de Catalunya al Nepal la Setmana Santa passada. Vam estar a la vall de Langtang just dinou dies abans del primer terratrèmol de conseqüències catastròfiques. Vaig assabentar-me d'aquesta tragèdia quan era a Mali, on col·laborava en un fam trip amb altres professionals. No ens podíem creure les breus notícies que sentíem ni el drama que s'anava confirmant a mesura que passaven les hores. En tornar a Barcelona a primers de maig, vaig reunir immediatament el consell de redacció de la revista Muntanya per mirar de fer-hi alguna cosa. Vam decidir que faríem un monogràfic especial en solidaritat amb el poble del Nepal. Tot just ara s'està imprimint, perquè correspon al número de setembre, però la versió en línia ja es pot adquirir a l'iQUIOSC.cat des del 28 d'agost.

dissabte, 1 d’agost de 2015

Experiències a Àustria

L'Oficina de Turisme Nacional d'Àustria (ANTO) va convidar més de 200 experts en turisme de tot el món al segon atb_experience, que va tenir lloc entre el 28 de juny i l'1 de juliol del 2015 al parc Nacional de Hohe Tauern.




dijous, 28 de maig de 2015

Som la veu, som país, som futur

La Nit de les Revistes i la Premsa en Català 2015

La Federació d'Associacions d'Editors de Premsa, Revistes i Mitjans Digitals va celebrar ahir La Nit de les Revistes i la Premsa en Català, en el decurs de la qual va lliurar els Premis 2015. L'acte duia el lema "Som la veu, som país, som futur", que reivindicava el paper de mig miler de publicacions amb gairebé quatre milions de lectors.

dissabte, 18 d’abril de 2015

'Tresc' és millor que no pas 'trekking'

Tresc del Langtang (Nepal). Foto: F. Alexandri (març 2015)

Tresc és la paraula catalana que supleix trekking, que és una veu anglesa, i també un préstec per al castellà; en francès, en canvi, s'anomena randonnée pédestre.

dilluns, 9 de març de 2015

El castell de Montmagastre

El turó de Montmagastre, de forma cònica, amb l'església de Sant Miquel. (Foto: D. Mengual)

Refaig l'apunt del 18-12-11, quan feia pocs dies que havia pujat per primera vegada al turó de Montmagastre (al municipi d'Artesa de Segre), en un dia ben boirós i tapat. A pocs metres d'arribar a l'església de Sant Miquel, per sota del cim, la boira escampà una mica i la seva figura monumental va aparèixer als meus ulls de manera impressionant. El passat 5 de març d'enguany hi vaig tornar, ara en un dia clar i ben assolellat; per això m'abelleix d'aportar noves dades d'aquest insòlit i encara prou desconegut indret.

dilluns, 2 de març de 2015

Una mica de Perceval, de Viggo Mortensen i d'un savi alemany anomenat Max Schmidt


Aquesta fotografia il·lustra la portada del llibre Hijos de la selva / Sons of the forest i va ser feta l'any 1935 a Esteros (Paraguai) per l'etnòleg alemany Max Schmidt. El protagonista és un ancià nivaclé abillat només amb barret, anelles, collarets, polseres, una bossa de cuir i chiripá teixit en teler.

diumenge, 15 de febrer de 2015

La Transpirinenca i el Tour del Canigó a la revista Muntanya 911 (març 2015)


A punt de distribució, fa una setmana que vaig enllestir la primera revista Muntanya del 2015, que edito per al Centre Excursionista de Catalunya, corresponent al mes de març, amb el número 911. L'article destacat tanca el cicle de la Transpirinenca, que just aquesta darrera part s'agermana molt bé amb el Tour del Canigó, travesssa que descrivim detalladament. La meva aportació personal ha estat un article sobre la cova dels Cristalls de Naica (Mèxic) i l'entrevista a la Núria Garcia Quera.

dissabte, 7 de febrer de 2015

Excursió a la balma de la Vansa (la Noguera)

La balma de la Vansa des de Tòrrec. Foto: David Mengual

Un bonic recorregut per les fondalades meridionals de la serra de Comiols, un paisatge de conglomerats montserratins que ens duu fins a un important grup d'abalmaments al cingle del marge dret del barranc de Fontfreda, a mitja hora del poblet de Tòrrec. La balma més gran conserva encara un conjunt d'edificacions enrunades.

diumenge, 25 de gener de 2015

L'aigua de vida: la quinta essència, naturalment

Manuscrit de Joan de Rocatallada 1350 (Viquipèdia)

La quinta essència, l'extracte més pur d'una substància... Això mateix és el que em porta a escriure sobre Joan de Peratallada (o Rocatallada), alquimista i predicador franciscà que va morir al segle XIV, a propòsit de l'alcohol, del whisky i encara de Peratallada.

dijous, 1 de gener de 2015

Els itineraris excursionistes de Joan Coromines


L'editorial Ara Llibres va publicar el mes d'octubre passat els Itineraris del lingüista Joan Coromines, on es presenten per primera vegada els seus escrits de viatge, pàgines d'una innegable qualitat literària, i on es poden seguir les excursions per Catalunya d'un home de lletres a la recerca de la paraula viva.