Edició actualitzada de: Ortografía y gramática catalanas para dummies

FERRAN ALEXANDRI, Barcelona. Aquest mes de setembre ha sortit al mercat una nova edició ampliada i revisada de la meva obra Ortografía y gramática catalanas para dummies (2014, 2018). L'edició ha estat actualitzada segons les novetats ortogràfiques i gramaticals de l'Ortografia catalana i la Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2016).

Nova edició actualitzada i ampliada de "Catalán para Dummies"

Avui surt a la venda a les llibreries una nova edició actualitzada i ampliada de la meva obra Catalán para Dummies (2007). A banda d'una revisió a fons i d'una actualització en determinats aspectes, també conté capítols i recursos nous.

La nova gramàtica catalana de la col·lecció Dummies

Acabo de publicar, després de 6 mesos intensos d'escriure i escriure, el llibre Ortografía y gramática catalanas para Dummies, a cura del Grupo Planeta, i que sortirà a la venda per Sant Jordi (o potser d'aquí a quinze dies). Ha estat una feina difícil, llarga, però gratificant i apassionant alhora, que gairebé m'ha fet enclaustrar al meu estudi des de l'1 de setembre passat fins fa ben poc, i que m'ha fet treballar contra rellotge perquè l'obra sortís en la data prevista: l'abril del 2014. Aquest esforç queda recompensat per la joia de poder oferir als meus lectors una obra que potser esperaven (sobretot els que van llegir Catalán para Dummies), i que desitjo de tot cor que els agradi i que en puguin treure profit.

Terecera edició de "Catalán para Dummies"

El Grup Planeta reedita el manual d'aprenentatge de català de Ferran Alexandri

Des de la recent desaparició d'Ediciones Granica, que fins ara havia editat la mítica "Colección para Dummies", el Centro de Libros PAPF del Grup Planeta ha reprès aquesta famosa col·lecció. Un dels llibres que han decidit publicar enguany ha estat l'obra Catalán para Dummies, del professor Ferran Alexandri, que esdevé ja la tercera edició d'aquest llibre d'autoaprenentatge del català (la primera amb Planeta el 2010).

La novetat d'aquesta edició, que no va acompanyada del CD d'audio per escoltar i practicar els diàlegs, ha estat resolta per l'editorial per la reproducció en MP3 des del web Catalán para Dummies AUDIO. 

El llibre usa el castellà com a llengua vehicular per explicar la llengua catalana. Ensenya la gramàtica d'una manera amena, inclou pinzellades de cultura i història i frases populars que reflecteixen els costums i la idiosincràsia dels Països Catalans.

L'avantatge d'aquesta col·lecció de llibres permet al lector d'aprendre sobre qualsevol tema sense sotmetre's a la rutina de les classes, d'una manera autodidacta. Ben aviat, qualsevol persona estrangera pot aprendre els fonaments i la pronunciació de la llengua catalana per començar a construir frases i a parlar en català.

Més informació de la col·lecció a: www.paradummies.es

Un nou llibre per aprendre català

L'any 2008 es publica la segona edició revisada de Catalán para Dummies

Ferran Alexandri va publicar aquesta obra el 2007, de la qual ja n'ha sortit la segona edició revisada i esmenada pel mateix autor.

Aquest és un llibre diferent dels altres llibres per aprendre català. Per exemple, fa servir el castellà com a llengua vehicular per explicar la llengua catalana, dirigit sobretot als espanyols o llatinoamericans, o bé a persones d'altres nacionalitats que parlin o entenguin el castellà, però que necessiten aprendre el català d'una manera ràpida i eficient.

És una obra que s'endinsa en el moll de l'os de l'idioma, que inclou pinzellades de cultura dels Països Catalans, frases populars, refranys, etc., que reflecteixen els costums i la història d'aquesta comunitat de parlants. A més a més, el llibre és també una gramàtica que explica el català contemporani d'una manera tan senzilla que en fa l'aprenentatge més ràpid i divertit.

El llibre inclou també un petit diccionari bilingüe, llistes de verbs, diàlegs quotidians, exercicis i un CD d'audio per escoltar els diàlegs i poder pronunciar correctament el català.

Els llibres Dummies es caracteritzen per les explicacions senzilles, amb informació per pessigar d'aquí i d'allà, amb icones i altres referències per guiar la lectura. Però sobretot, amb tocs d'humor.

Catalán para Dummies

Autor: Ferran Alexandri

Barcelona: Granica, 2008 (2a edició)
331 pàgines, amb il·lustracions i CD

Podeu comprar aquest llibre a www.casadellibro.com/libros/alexandri-ferran/alexandri32ferran